to compel the defendants to issue a permit to him to build on his lot on the corner of Arlington and Marlborough streets